Pagina's

woensdag 30 mei 2012

Zweedse kast en winkel Juule / Swedish chest and the shop Juule







Regelmatig zag ik in woonbladen Zweedse antieke meubels voorbij komen. De sfeer spreekt mij erg aan. Mooie stevige meubels met een verhaal en in de mooiste zachte poedertinten. Ik heb een schitterende ( vind ik zelf :-) Zweedse antieke ladenkast en eetkamerstoelen gekocht uit eind 1800. De kast heeft een licht grijze verf en de eetkamerstoelen een lichtblauwe. Beide originele oude verf. Ik heb ze gevonden bij Eeflien die prachtige spullen van verschillende merken verkoopt in haar winkels in Culemborg waaronder een met het mooiste Zweeds antiek.

Omdat ik haar een ontzettende lieve en getalenteerde vrouw vind die met zoveel passie en kennis haar spullen verkoopt heb ik haar gevraagd een stukje over Zweeds antiek en haar winkel te vertellen:

"Een tijdje geleden kregen wij bezoek in de winkel van drie prachtige dames. Er was al redelijk wat email contact geweest en nu zagen wij ze live: Rozmeen met haar dochters. Zij kwamen om twee Zweedse antieke stoeltjes op te halen maar al snel zaten wij met z’n allen aan tafel met thee en lekkers, te kletsen alsof zij hier al jaren over de vloer kwamen.

Rozmeen vroeg mij een guestblog te schrijven over onze winkel en de liefde voor Zweeds antiek. Tuurlijk doen we dat, ik kan er uren over doorratelen maar ik zalproberen het kort houden ;-)


Drie jaar geleden zijn wij in Culemborg begonnen met de winkel Juule. In ons assortiment zijn alleen maar Scandinavische merken omdat wij de puurheid en eenvoud zo mooi vinden. Onze liefde voor het Zweedse antiek mengde zich al snel in deze winkel. Nu drie jaar later zoeken wij dagelijks naar de krenten in de pap, veiling na veiling en tuffen wij regelmatig met bakwagen naar Zweden om antiek opte halen.

Zweeds
e antieke meubelen zijn uniek, mooi in eenvoud en soms verbazingwekkendomdat één meubel voor meerdere doeleinden te gebruiken was. Een voorbeeld hiervan is de köksoffa (klepbank) die overdag dienst deed als zitbank en s nachtsals bed. Zo zijn er ook keukentafels die totaal omgetoverd kunnen worden tot éénpersoonsbed. Of de schrijfbuffetkasten (buffetkast en secretaire in één).


Veel boeren maakten
tijdens de lange winteravonden zelf hun meubelen en gebruiksvoorwerpen. Soms werden zelfs meubelen in bijvoorbeeld Gustaviaanse stijlnagemaakt. Dergelijke meubelen hebben dan wel de Gustaviaanse stijl maar op een wat robuuste manier. Dikker hout, niet correcte houtbewerkingen maar daardoor zijn deze meubelen juist zo aandoenlijk mooi.

De Gustaviaanse stijl (en architectuur) begon in 1772 toen Koning Gustav III het land regeerde. Deze jonge koning was de grondlegger voor de verspreiding van de nieuwe stijl in heel Zweden. Een sierlijke stijl geïnspireerd door de klassieke meubelen uit Versailles en Italië maar weer afgezwakt naar de Zweedse basis en eenvoud.

En dan zijn er natuurlijk de prachtige allmoge (boeren)stoeltjes, kisten, tafels, banken, kasten en de Mora klokken, geboren uit armoede. Stuk voor stuk meubelen met een ziel. Meubelen om verliefd op te worden.

Zelf restaureer ik de meubelen en klokken die door verf mishandeld zijn en onze timmerman restaureert op ambachtelijke wijze de meubelen die door de tand des tijds wat krakkemikkig zijn geworden. Terwijl dat gebeurt wordt de band met een dergelijke Mora klok of meubel alleen maar sterker. En als ze dan verkocht worden…tja…dan is het alsof ik afscheid moet nemen van een dierbare vriend.


Vaak krijgen wij foto’s van de nieuwe leefomgeving van de verkochte meubelen. Die foto’s koester ik als goede herinneringen in mijn antieke Zweedse kistje samen met een heel mooi artikel over drie prachtige dames en hun mooie stulpje…

Roz, dank voor je tijd, je vriendschap en het delen van een passie…"



De link naar haar prachtige (web) winkel www.juule.nl

Ze heeft ook een blog www.juulewoonaccessoires.blogspot.com


Liefs,

Rozmeen


Some time ago I bought this beautiful Antique swedish chest and chairs from the end of the 1800 century. The cabinet has a stunning grey patina and the chairs are light blue. Both in there original patine. I bought this from my friend Eeflien who has a (web) shop in Culemborg where she also sells swedish antiques.



http://www.juule.nl/

www.juulewoonaccessoires.blogspot.com


I would love it if you had a look.


xoxo Rozmeen

vrijdag 25 mei 2012

Fijn pinksterweekend! Happy and sunny weekend!





Mijn pioenrozen zijn door de warmte al aan het verwelken..vind ze zo ook mooi...

Fijn pinksterweekend. Geniet van het zonnetje.

Liefs,
Rozmeen


My peonies are allready wilting because it is so warm here. Even know I find them soo beautiful..
Wishing you a lovely weekend.
xoxo Rozmeen

woensdag 23 mei 2012

Sophie & Beau kamer Sophie and Beau's room

















Mijn dochter Sophie ziet mij thuis altijd fotograferen voor mijn blog en webwinkel. Soms vindt ze dat helemaal leuk en zit ze ook mee te doen om sfeerhoekjes te maken en met er neus er bovenop. Vandaag zegt ze "mama waarom maak je geen fotos van onze kamers?" die zijn toch ook leuk.. Vind ze ook helemaal lief dus vandaar een paar details uit hun kamer. Zal haar straks de post laten zien...jaja wel 4 jaar maar wil het dan ook echt op de computer zien :-)

Alvast een warme en zwoelige avond.
Liefs,
Rozmeen

My daughter Sophie is allways around when I am photograping for my blog or webshop. Today she said: 'mama, why dont you take pictures of our rooms..they look sweet too) and she is right I love the way there rooms look. Here some detail pics. She is 4 but is def. gonne have a look on the pc to see if the post is there ;-)

wishing you a lovely evening.
xoxox Rozmeen

maandag 21 mei 2012

Fluitekruid Wild flowers






Wat hebben we toch heerlijke zonnige dagen gehad. Wij zijn een paar dagen weggeweest. Kleintjes bij opa en oma. Even een moment voor onszelf :-)
Ik heb van het weekend wat Fluitekruid geplukt. Staat zo sfeervol al die witte ienie minnie bloemetjes..

Ik wens jullie een mooie dag.
Liefs,
Rozmeen

We had a lovely sunny weekend.
I just picked some wild flowers (accross the road. They look so beautiful these tiny little white flowers.

Wishing you a lovely day.
xoxo Rozmeen

dinsdag 15 mei 2012

Moederdag Mothersday












Zondag was moederdag. Mijn dochtertjes hadden samen met hun pappa een ontbijt op bed voor mij gemaakt samen met een lijstje die Sophie (4 jaar) op school had gemaakt met haar foto erin. Beau (2 jaar) hielp het dienblad vast te houden. Toen kwam het lieve liedje die ze met volle borst samen zongen:

Hallo lieve mama, hallo...
Ik heb voor jou een moederdag cadeau
En dank je wel voor alles...dank je wel voor alles..
Dank je wel voor alles..jij ben ZOOO ( dikke duim omhoog ;-)

Zo lief ..

Ik wens jullie een mooie week.
Liefs,
Rozmeen

I had a very lovely mothersday. My daughters Sophie (4) and Beau (2) made me (with some help of daddy) breakfast on bed and a lovely little self made present with a sweet song.

I am so blessed and happy.

Wishing you a lovely week.
xoxo Rozmeen

vrijdag 11 mei 2012

Alvast fijne moederdag Wishing you a lovely mothersday







Ik wens jullie alvast een fijn en zonnig weekend en een memorable moederdag.

Liefs,
Rozmeen

Wishing you a lovely sunny weekend and a memorable and loving mothersday.

xoxox Rozmeen

maandag 7 mei 2012

Zelfgemaakte papieren rozen self made paper roses












Alweer een tijdje geleden heb ik bij Janny een workshop gevolgd papieren rozen maken. Het was een hele gezellige dag en het is mij gelukt om een boeketje rozen te maken. Niet helemaal perfect maar dat hoeft van mij ook niet. Ben er trots op :-) Uiteraard in zachte vervaagde kleuren. Ik heb er net in de woonkamer wat fotos van gemaakt.

Ik wens jullie een fijne dag.
Liefs,
Rozmeen

A while ago I followed this workshop to make paper roses. I made a bunch of roses in faded soft colours. It was a fun day and I am happy that I could make some. Today I took some pictures in our livingroom with the roses. I love fresh flowers but these one can make me happy too

Wishing you a lovely day.
xoxo Rozmeen

vrijdag 4 mei 2012

Fijn weekend! Wishing you a lovely weekend!






Ik houd van verschillende stijlen: De landelijke Franse country stijl, Industrieel, Zweeds/Gustaviaans, long Island en in de zomer soms wat meer shabby chic wat het al snel genoemd wordt als je wat meer met pastels en met stoffen decoreert. Heerlijk om zo met verschillende stijlen te combineren afhankelijk van je "mood".

Ik wens jullie alvast een fijn weekend.
Liefs,
Rozmeen

I love diffrent styles, French country/prairy, Industrial, Swedish/Gustavian, long island and in de summer a bit more Shabby chic. Love to mix it all and change it depending on my mood.

wishing you a lovely weekend.
xoxo Rozmeen